# Translation file for Gephi.
# Copyright (C) 2011 Gephi contributors.
# This file is distributed under the same license as the Gephi package.
# 
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#   <sebastien.heymann@gmail.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gephi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/gephi\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-05 14:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-23 16:02+0000\n"
"Last-Translator: gephi <sebastien.heymann@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/gephi/team/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"

msgid "Default.name"
msgstr "Défaut"

msgid "TagCloud.name"
msgstr "Nuage de Mots"

msgid "DefaultStraight.name"
msgstr "Défaut Liens Droits"

msgid "DefaultCurved.name"
msgstr "Défaut Liens Courbés"

msgid "EdgesCustomColor.name"
msgstr "Couleur des Liens Personnalisée"

msgid "TextOutline.name"
msgstr "Contour de texte"

msgid "BlackBackground.name"
msgstr "Arrière-plan noir"


